スーパーの酒売場に行ったら「わいん」というラベルがついた酒が売られていました。 ひらがなにすることによって「日本語感」を出そうとしているのでしょうか。 しかしそれなら、本来の日本語である「ぶどう酒」を使えばいいだけなのでは、と思いました。 もしかしたら、最早「ぶどう酒」という言葉は、酒造業界では死語となってしまったのでしょうか。 というわけで、ラベル一枚で色々と考えさせられました。その一方で、このぶどう酒を飲もう、という気分にはなりませんでした。