2011年10月16日

別にどうせもいい言い回し

 レジでお釣りを渡すときに、「○○円からお預かりします」と言うケースがあるそうです。そして、その言い回しに対して不快感を感じる人が少なからず存在するそうです。
 確かに、以前は使われていなかった言い回しですが、言葉というのは日々変化していくものです。
 別にこちらが渡したお金の額と違っておらず、またその表現によって誤解が生じるような事がなければ、、「から」だろうと「を」だろうと、何ら困ることはありません。
 にも関わらず、なぜそのような「言葉尻」に目くじらを立てる人がいるのだろうか、と不思議に思いました。
 そんなことよりも、怒るべきことなど、今の世の中には山ほどあると思うのですが・・・。

2011年10月16日 17:01