2004年11月26日

食べない部分

[ 更新情報 , 身辺雑記 ]

本日の更新・別ブログこれでいいのか？。

　先日買った蒲鉾を、自分で切って醤油をつけて食べました。当たり前ですが、蒲鉾を切った後は、張り付いていた板をはがしました。
　それをやっていてふと、「板わさ」という言葉が気になりました。なんでも、一部で蒲鉾を俗称で「板」と呼んでいる事からこの名前になったそうです。とはいえ、板は板として、蒲鉾と別に存在しており、しかも食べる時は取り外し（？）します。にもかかわらず、食べないほうの「板」が名前に残って、食べるほうの「蒲鉾」の名前が消えてしまっています。普段は気にしていませんでしたが、一度考え出すと疑問が尽きなくなってしまいました。

2004年11月26日 23:31